I suspect that the plot formatting syntax is very old. I remember doing stuff like that with SuperMongo (popular amongst astrophysics ca 2002), which predates e.g. MatPlotLib. It may be as old as computer controlled plotters themselves.