I had a professor who founded a few startups, one of which was funded by Microsoft after he had the opportunity to speak with Bill gates.

Regarding ToS and similar things, he told us that especially for startups, they were heavily "inspired" by other startups and other companies and made minor adjustments, so yeah, I don't find it hard to believe it's all a game of copy pasting