To piggy-back on this, not only is it explicitly authorized it's often expected.

Failure to voluntarily participate in a work-program is grounds for solitary confinement (which entails more penalties than just being by yourself).