Looks like the spec refers to the thing-that-has-the-thread as an "agent". https://tc39.es/ecma262/#sec-agents

I don't know the details about how any implementation of a javascript execution environment allows for the creation of new agents.