The user shouldn't _have_ to. However, a 'refresh state' (and validate state, more gracefully than a full kill and reload) button can be both helpful and psychologically reassuring.

It can also be very helpful for out of band issues, like ISP hiccups, random hardware failures, bitflips, etc.