Are you talking about the hold mode they introduced a couple years back? It will bring the car to a stop but (as compared to the previous mode where you had to press the break yourself below ~4-5 mph), but I'll be good money it's using the brakes to do so. Particularly when it's activated on an incline.
I drive an EV6, and I’m almost confident it uses (or can use) regenerative braking to come to a complete stop.
If I use the ePedal or the brake paddle, the stop is super gradual and you never feel the “grab” that you feel when using the brake. Also, I can sometimes feel/see it slightly rolling (so it’s not even truly a complete stop).
I’ve seen some people swear that the EV6 always uses friction braking at stops, but again, I’m pretty sure this just isn’t true.
But I know what you mean from my older models