I feel like expecting every human being to tolerate gratuitous whimsy regardless of circumstances is the real "narrow USofA centric PoV".

Not everyone lives in the same culture of superficial and dishonest niceness as you, in which people ask "how are you" but don't actually give a shit.