Wouldn't Microsoft's "Github Copilot" be an example of that? I don't know because I haven't looked at it, but I be surprised if that wasn't one of its functions.
I've been dumping large chunks of code into GPT-4 to spot things I've overlooked. That has been very useful, particularly with low level C work.