IIUC blocking people from making FOIA requests is illegal / can be grounds for a lawsuit, and they can always just classify anything they don’t want to give away, so it doesn’t really make sense for the NSA to do something like that. Their website is probably just broken.