Shameless plug: I created website [1] to help with this. It's like an online paper club where you can ask questions / get answers from the authors and community on research papers, directly on the PDF.

[1] https://gotit.pub