You might like Hypothesis' approach to stateful testing. See https://hypothesis.readthedocs.io/en/latest/stateful.html I think what they call stateful testing is close to what you describe as a storybook test.

Hypothesis is a property based testing library.