You *can* still do this, but Dropbox can’t use the File Provider API for that ye...

CharlesW on Jan 27, 2024 | parent | context | favorite | on: Rclone syncs your files to cloud storage

You can still do this, but Dropbox can’t use the File Provider API for that yet, so the experience won’t be quite as integrated as it is with Dropbox for macOS on File Provider. See https://help.dropbox.com/installs/dropbox-for-macos-support for more.