Depending on your son's interests, he might be more oriented towards telling stories, Bitsy allows to write stories and dialogues. The tool has some restrictions on what you can do, so you can focus on the story and the conversations you can make (the dialogue tool is very good!)

The result then can be converted to html and uploaded to itch. Bitsy jams are very popular.