For me it's the opposite. Taking on a personal project like this one would be incredibly frustrating, because some relatively small steps would be huge time sinks. Now with LLM's, I am much faster, I just focus on the aspects I want or that I am good at.
Same for me. I just launched my first full stack side project (I'm a mobile dev by day.) I was always technically capable of it...but using LLM's I basically was able to skip the "how do I do X in node" steps and significantly speed up the backend side of things, while I still learned a ton in the process.
Now it feels like I have these incredible capabilities to apply LLMs in novel ways. I've had a personal project (an expense tracking app) where now I can see a path to easily do things like scanning receipts accurately, automatically categorizing CSV imports, etc. They were always within the realm of possibility - but would have taken so much more time to build as a one man shop. And we are just at the tip of the iceberg right now.
