Yes, since HTML5 you can inline an SVG. You don't need Webpack or anything like that, it just works.

One of the examples in this tutorial is also a data-driven diagram generated from React. You can do pretty cool things by combining the two.