YMMV, but I started getting more responses when I switched from a LaTeX/PDF CV to a MS Word document with basic formatting (heading styles, bullet points, no tables).

I suspect that quite a few ATS were struggling to parse the PDF.