Amiga has to have upstream Nethack (No, not 3.4.3) and maybe a recent version Slashem.

On Slashem, there are ports for DOS and OS/2, so somewhere there has to be an Amiga build.

https://sourceforge.net/projects/slashem/files/