Use Calibre (right click -> tweak ePub -> explode ePub), or eCub[1] to see and manipulate what's inside an epub...
[1]: http://www.juliansmart.com/ecub#mac