This is exactly the right type of thinking and questions to be asking. We should be looking at cost (dollar and/or carbon) per unit of useful work (e.g. passenger-mile). On those terms commuter busses and trains often aren't a clear improvement over cars because of how often buses and trains are running at less than 25% capacity.
