The link you posted is exactly how I normally read every webpage – I have Dark Reader set up to make all text white on a black background. Light backgrounds make my eyes bleed and I actively avoid working with software that forces them on me.
I am not talking about dark / light mode difference. I too prefer dark mode in everything I use. Dark mode does not mean highest contrast text on black background though.