> why don't they think about generating their own electricity with renewable energy sources?

How exactly do you imagine that working while inside a data center operated by a third party?

It's not like they let you stick some solar panels on the roof and run an extension cord to your rack.