This view is extremely well-documented, by literally every historical record, although the poster got the quote slightly wrong - it's "every buffalo dead is an Indian gone".

https://en.wikipedia.org/wiki/Columbus_Delano