I imagine that the Google+ app is so big because it contains all the resources (images, translated text, layouts, etc.) for both the tablet and cellphone versions. Also, it needs to include extra libraries to support some of the newer ICS features on older phones/OS versions.