Start with hashicorp nomad. Less of a learning curve and easy to set up. Traefik can do automatic discovery of services in nomad. Definitely better than a bunch of systemd units.