> It's unlikely Comcast would pass on the savings to their customers.

It's not unlikely, actually, the probability is 100% because they just did. Customer's quota didn't change but Xfinity app usage doesn't count against it.