I thought this might be Hacker News worthy due to method Bungie used to obtain judgment - primarily copyright claims against the Graphical UI cheating software used, if I understand matter correctly, which feels like a massive over-reach.
> The lawsuit claimed that Leone (like other cheaters Bungie's legal team has taken on in the past) had broken copyright law by using cheat software with a graphical overlay owned by Bungie, claiming that the use of "inject[ed] code" had created "unauthorized derivative work" that violates US copyright law.
Can't you create whatever the hell derivative works you want, as long as you don't distribute them?