Agree on the downsides, although communities are a great way to exchange and discuss a project.
Instead, why don‘t we just keep the benefits of discord and build tools around it to manage its knowledge?
We can publish it, we can use it for AI assistant, basically anything is possible.
Disclaimer: I‘m the founder of awesomeqa.xyz