I was thinking more of Han Unification, which we now realize was a bad idea, and to this day makes it difficult if not impossible to correctly render a block of text that contains characters in more than one CJK language.