It depends on the area of course, but many hiking routes are indeed kept meticulously up to date in OpenStreetMap (and thus OrganicMaps). Sometimes even by the regional maintainer of those paths (like in Northern Italy).
(That said, anyone hiking in the wild should always consider a paper map in addition to a digital one. Especially in mountainous terrain.)