Most of the ones I’ve seen that support backgrounds have the usual options to tile/stretch the background, what’s stopping you from finding a pattern you like and making it a tiling background? There used to be a (now defunct) site out there called subtle patterns that had a massive CC0 library of these kinds of textures, toss it in an image editor, apply a color you like, tile it and call it done!