I perpetually react poorly to the wink icon, at least, as it appears on Apple devices.
I get the sense people intend it to mean "droll wink" which is inclusive and often characteristic of good humored positive "play."
For me the icon parses as a more confrontational eyebrow raise, sardonic shading into sarcastic, with a whiff of the scornful, contemptuous, or hostile.
It's not a big deal, but it's been years and I still have to hand-hold myself past the intuitive reaction by reminding myself that's almost never how it was meant.
I perpetually react poorly to the wink icon, at least, as it appears on Apple devices.
I get the sense people intend it to mean "droll wink" which is inclusive and often characteristic of good humored positive "play."
For me the icon parses as a more confrontational eyebrow raise, sardonic shading into sarcastic, with a whiff of the scornful, contemptuous, or hostile.
It's not a big deal, but it's been years and I still have to hand-hold myself past the intuitive reaction by reminding myself that's almost never how it was meant.
I wish you could swap out the glyphs.