Confession: I posted my multi-paragraph comment into Claude and asked it for some ideas. It didn't come up with exactly that, but what it said helped me get there: https://gist.github.com/simonw/a160a49d39446aa53870ed1ca43d7...