As an American interacting with Europeans in the US, you are more in tune with the local culture than them. They are probably aware that things are different from what they are used to, thus Europeans (really, most outsiders) are more likely to be up front when communicating with Americans.