That's similar to how I organize my ideas as well. I personally use google keep for this, or just plain text files. I don't try too hard to connect them, maybe I should though.