Speaking Norwegian will get you quite far in Sweden and Spanish will get you quite far in Portugal (and Brazil). Perhaps the map could be updated with colours faded by % mutual intelligibility. Also putting Catalan highlights the whole of Spain, not just the Catalan countries...