`caffeinate` can set assertions, the same assertions that Zoom or PowerPoint or Keynote do to stop the screen going to sleep during a meeting or presentation, the same assertions that the browsers can set during streaming video, so you absolutely can bypass whatever your admins set using `caffeinate -dmisu` which sets every assertion available.