I think you're misremembering here; as far as I know (and as far as I can tell from searching just now) MS has never sued ReactOS. There was a claim made back in 2006 on the mailing list that a portion of syscall.S was copied, and this caused ReactOS to do their own audit:

https://en.wikipedia.org/wiki/ReactOS#Internal_audit