>I happen to know how to do it, but it's not easy anymore.
Yes, but it's also more robust and modular than the easy "mixed mess with direct access to everything" that was the way you added such stuff before.
>UX is a disaster, structure and content are mixed. So for users its hard to understand what's content and what's structure.
Not sure what you mean with this. How is structure and content mixed UX wise? If anything I found it more separated than before: a title for example is it's own block, not just an element in a mess of HTML inside a textarea that has the whole post.
I've had given the block editor to users with experience from old WP and new WP and they didn't have any problems (or at least not any more than they'd have with the old editor).
Yes, but it's also more robust and modular than the easy "mixed mess with direct access to everything" that was the way you added such stuff before.
>UX is a disaster, structure and content are mixed. So for users its hard to understand what's content and what's structure.
Not sure what you mean with this. How is structure and content mixed UX wise? If anything I found it more separated than before: a title for example is it's own block, not just an element in a mess of HTML inside a textarea that has the whole post.
I've had given the block editor to users with experience from old WP and new WP and they didn't have any problems (or at least not any more than they'd have with the old editor).