Can you provide a source? I can provide two indicating they do not.

https://www.wusa9.com/article/news/verify/can-you-send-cash-...

https://apnews.com/article/archive-fact-checking-9264421609

You should report to the postmaster general if you are refused service; they would be interested in hearing about this.