I think you’re right here. You can recreate the technical aspects of YouTube relatively easily. You can’t recreate the brand.

Just because it’s big doesn’t mean Google will inevitably succeed. Look at Google+, Allo, Duo etc etc. to my mind there’s no guarantee a Google rideshare app would capture mindshare.