I read this book too and it really drove things home. I remember after feeling a little bit unsure about the relevance of orthogonal systems, feeling the thrill of beginning to see and anticipate where the argument was going. It felt like I was discovering it for myself. I think there are lot of good math and physics books from the Soviet era.