> but the belief that individual technological efforts can defeat large-scale corporate and nation-state monitoring is pretty silly.

Nation states may have a lot of budget, but they still have a budget. Mass survelience needs to have low per user cost to succeed. It is entirely reasonable to assume small changes if widely adopted could make mass surveilence ecconomically unfeasible.