That's a classic visualisation and for sure an inspiration with my map! The wind data and animated wind layers are from WeatherLayers, which I highly recommend – great people behind it and very easy to set up.

https://weatherlayers.com/