If all you want to know is what % of the company you are getting, why not ask them just that? The cap table has a lot more information about the internals of fundraising and ownership that the founders may not be willing to share with every employee.

Number of shares outstanding and current 409a valuation are both semi public info, and you should absolutely be getting access to them as part of your offer.