This article mostly seems to be suggesting that vendors derive more benefit from GPLv3 - which is more focused on coming into compliance, rather than punishing companies that get it wrong.

I'm not sure what this has to do with busybox, save that under GPLv2 there are vendors who are afraid to use them because they have actively been pursuing an aggressive course of action under GPLv2 for several years.