The New York Times had a nice interactive article recently for subscribers showing how some office buildings can be and have been converted to residential. Most of the illustrations that tell the story didn’t seem to get captured by the Wayback Machine, unfortunately:

https://web.archive.org/web/20230317112255/https://www.nytim...