Sarcasm is technically fair use! But the commercial aspect of it might cause a judge to reconsider.

Of course, that shirt is for sale in Australia and I have no idea what fair use encompasses there.

(Also, the design aesthetic of that shirt is atrocious in every sense.)