The reasons vary but could all be addressed by releasing distinctive new editions. Remastered/unplugged/snowflake edition - whatever you want to call it. Just label them as distinct from the originals and everyone can be happy.