> Grammatically, “they” and “it” are the same gender, they differ in number.

English doesn't have grammatical gender so this statement seems questionable to me, but that's a nitpick.