In a similar vein of British metaphysical poetry: I’ve heard great things about Kunin’s Love Three[1] as an analysis of the eponymous George Herbert poem[2].

[1]: https://www.poetryfoundation.org/harriet-books/2019/11/nice-...

[2]: https://www.poetryfoundation.org/poems/44367/love-iii